• 万科再启东方,十二境主题意境公园惊艳亮相 ——凤凰网房产北京 2019-10-15
  • 冰岛队主帅辞职 未来不再执教国家队 2019-10-15
  • 美丽中国·主题沙龙:聚焦清洁能源发展 推动绿色生产生活 2019-10-05
  • 鲜琦:感恩父亲节,永远难忘父亲这首歌(1) 2019-10-03
  • 《脱身》热播 万茜化身“黄俪文”反差十足 2019-10-03
  • 晋中市纪委公开曝光五起违反中央八项规定精神问题——晋中频道 2019-09-27
  • 奋斗所到处 青春恰自来——回访习近平总书记曾寄语的年轻人 2019-09-25
  • 新四军用“梅花桩”战术布阵阻敌 打出1:10战损比 2019-09-25
  • 雅希《不祝你幸福》首发 诠释爱情最后的意义雅希 2019-09-24
  • 壮观!150余位画师共绘梵高《星月夜》 2019-09-24
  • 岳麓书院院长肖永明:“文化之道”在当代贯穿始终 2019-09-14
  • 网络零售市场稳健发展 “未来零售”成增长诱因 2019-09-11
  • 2014年全国人大十大新闻评选 2019-09-05
  • 赵薇瘦了汤唯却胖了?女明星的身材真是一天一个样 2019-09-02
  • 天山网开通微信账号 网友们快来“扫一扫”吧! 2019-09-02
  • 小鱼儿一尾中特一区
    76岁席慕蓉出新书《我给记忆命名》忆旧思乡
    2019-09-25 16:36:14 来源: 北京日报
    关注新华网
    微博
    Qzone
    评论
    图集

      《我给记忆命名》是台湾诗人席慕蓉的一本回忆之书,从她年轻时的日记中摘取人生诸多时刻。近日,席慕蓉来京,就这本新书接受记者专访。席慕蓉以一颗诗心感性地捕捉周遭一切,回忆童年、父亲,她落泪不止;谈论故土、友情,她一往情深。童心不老,76岁的席慕蓉如同一个美好的小女孩一样,敏感、知性、坦然。

      旁观自己 盛名随时可拿走

      很小的时候,面对生活的变迁,席慕蓉就成了自己的旁观者。对待自己因诗歌而拥有的盛名,她也同样是个旁观者。

      从初二的时候,席慕蓉开始写日记,那个时候她刚刚随家人从香港到台湾。转入新学校,初来乍到,她没有找到朋友,日记本成了她唯一的朋友。在《我给记忆命名》这本新书中,席慕蓉选登那时的日记,“我常??是蟀?,希望听到别人对我的赞美,我喜欢热闹,我爱出风头,我常常做白日梦,也许有一天我真的可以出国读书,也许有一天我回家了,回到我明驼瀚海的故乡……”

      席慕蓉后来到比利时留学,这些日记本被仔细珍藏,这是席慕蓉家的一个美好传统。席慕蓉回忆,妈妈会拿出一个书篮,将孩子们舍不得丢掉的东西放在里面,一旦回国,这些珍藏将被打开,一切都还在,“我留下了日记,大姐留下了乐谱、录音带,二姐留下的也是日记?!?/p>

      席慕蓉最初的诗作也正是写在这些日记本上。她说,写诗对她而言是兴趣,她的主业是画画,即便她的诗集畅销,也从未因此丢掉画画,“我喜欢教书,教书对我不是负担,我喜欢和年轻学生一起画画?!?/p>

      上世纪八九十年代,席慕蓉的诗作在大陆走红。时隔多年,她说,当时没有预想到在大陆掀起热潮,根本不知道怎么回事,“对畅销带来的所有事情,我曾觉得很害怕,人家给我的盛名,也可以拿走,我还是自己过我的日子?!彼薹ɑ卮鹱约菏吆斓脑?,“我的不回答不是说看不起自己写的诗,大家喜欢我的诗,我觉得很温暖。对年轻时写的诗,我很珍惜?!?/p>

      旁听家乡 大自然是“原文”

      “我所知道的蒙古族文化差远了,这么多年过去了,我还是一个旁听生?!毕饺厮?,她曾经回故乡努力去寻找牧马人,跟牧马人走了5年,但离真正透彻地了解蒙古族文化还很不够。

      2014年6月,席慕蓉来到母亲的家乡——内蒙古克什克腾草原参加一次国际学术会议,会中她见到内蒙古大学苏德比力格教授并读到他的论文,这才真正走近自己的外祖父慕容嘎。席慕蓉说,正是这一次会议,才有了写《我给记忆命名》的缘起。

      新书中,收入席慕蓉写于1989年8月31日的一篇日记,那是她首次回到家乡的日子,“无边无际的起伏,蓝天上云朵如块状群列,第一次看到那么整齐的云朵,那么干净的草原,却又觉得分明见过?!毕饺厮?,回家了,她会突然在深夜的草原中间放声大哭,“只有我一个人,站在我父亲认得的星空之下,站在他曾经奔跑过的无边大地上?!毙∈焙蛩3L改杆底约旱睦霞?,但后来不再说起,一旦踏上故土,才知道他们丢掉的是怎样的故乡,“那么大的故乡,那么大的高原,那样的山河,那样的文化?!笔惫饬魇?,席慕蓉读懂了父母,她终于明白,回忆本身对他们太过残忍。她也深刻意识到,一个家族、一个族群的记忆不能停顿、切断。

      至今,席慕蓉踏上草原故土已经30年?!按有∠M约嚎梢杂妹晌男词?,但后来发现这件事做不到?!彼Τ?,现在好像做到了,因为有朋友帮她翻译。今年4月,席慕蓉参加内蒙古卫视《与诗同行》节目,与自己的译者一同朗诵了《在诗的深处》,不同的是,译者用蒙语,而她用汉语。

      “40多岁回来的时候,觉得自己回来太晚了?!毕饺厮?,多次回到故乡,读了一些东西,看了一些东西,但还是不够,“怎么才能够,还要站在那块土地上,大自然才是原文,我们写的东西都是翻译?!?/p>

      倾听长者 叶嘉莹的“追星族”

      对76岁的席慕蓉而言,倾听长者,同样在她的一生中是个重要主题。前几天,叶嘉莹先生过95岁寿辰,席慕蓉专程赶往天津,去给叶先生祝寿。关于席慕蓉的诗歌创作,叶嘉莹一直保持关注,评点也总是不留情面。

      从2010年开始,席慕蓉发表了英雄叙事组诗。她清楚记得,叶先生当时就打来电话,语气很急地说:“为什么要写这首诗,很奇怪,和以前的诗不一样?!币蛭?,叶嘉莹是希望她继续写感性的抒情诗。

      不过,后来叶嘉莹建议她多写几首,于是她研究了蒙古秘史,写下《英雄哲别》和《锁儿罕失剌》。但这几首诗写完以后,叶先生还说不好?!拔液鸵都斡ㄏ壬馐?,这些诗是我非写不可,以前的创作,是诗歌来找我,然后我写出来;现在这些英雄组歌,是我自己去找这些诗,我想要把这些英雄写出来?!弊钪?,她的诗作得到叶嘉莹认可,“那就写吧,是值得的?!?/p>

      席慕蓉说自己是叶嘉莹的“追星族”,但凡遇到叶嘉莹的讲座,她都会参加,并记笔记,她盛赞叶嘉莹是“老师中的老师”。席慕蓉回忆,有一天去听讲座,有学生问叶先生如果还有来生的话想做什么,叶嘉莹回答说,希望来生能谈一场恋爱?!耙断壬飧龌卮鸷芏?,她的意思是希望好好爱上一个人,被一个人好好所爱?!毕饺馗凶约旱淖⒔?,她认为,爱情没有一定的规则,如果真的好好爱上一个人,即便那个人不爱你,也会得到爱情中的一部分。她更一再说,“当然我不会因为写了情诗,就做别人的顾问,我不敢?!?/p>

    +1
    【纠错】 责任编辑: 王志艳
    新闻评论
    加载更多
    成都:7只新生大熊猫齐亮相
    成都:7只新生大熊猫齐亮相
    宁夏石嘴山:“塞上江南”现花海
    宁夏石嘴山:“塞上江南”现花海
    所罗门群岛风光
    所罗门群岛风光
    南宁:华美夜色扮靓东博会
    南宁:华美夜色扮靓东博会

    官方网一尾中特平:

    ?
    010030101060000000000000011100001210292500
  • 万科再启东方,十二境主题意境公园惊艳亮相 ——凤凰网房产北京 2019-10-15
  • 冰岛队主帅辞职 未来不再执教国家队 2019-10-15
  • 美丽中国·主题沙龙:聚焦清洁能源发展 推动绿色生产生活 2019-10-05
  • 鲜琦:感恩父亲节,永远难忘父亲这首歌(1) 2019-10-03
  • 《脱身》热播 万茜化身“黄俪文”反差十足 2019-10-03
  • 晋中市纪委公开曝光五起违反中央八项规定精神问题——晋中频道 2019-09-27
  • 奋斗所到处 青春恰自来——回访习近平总书记曾寄语的年轻人 2019-09-25
  • 新四军用“梅花桩”战术布阵阻敌 打出1:10战损比 2019-09-25
  • 雅希《不祝你幸福》首发 诠释爱情最后的意义雅希 2019-09-24
  • 壮观!150余位画师共绘梵高《星月夜》 2019-09-24
  • 岳麓书院院长肖永明:“文化之道”在当代贯穿始终 2019-09-14
  • 网络零售市场稳健发展 “未来零售”成增长诱因 2019-09-11
  • 2014年全国人大十大新闻评选 2019-09-05
  • 赵薇瘦了汤唯却胖了?女明星的身材真是一天一个样 2019-09-02
  • 天山网开通微信账号 网友们快来“扫一扫”吧! 2019-09-02
  • 绝密后三包一胆技巧 带二八杠的棋牌游戏 橄榄球 彩票高手稳赚技巧 三公扑克牌 北京pk10app pk10一天稳赚5000图片 重庆时时彩计划软件免费版 河北十一选五胆拖投注 欢聚棋牌代理